Translation of "età maggiore" in English


How to use "età maggiore" in sentences:

Gli studenti di età maggiore di 16 anni potrebbero esaminare questi argomenti in maggior dettaglio, insieme con il moto circolare, la forza centripeta e centrifuga.
Students aged 16+ could examine these topics in more detail, together with circular motion, centripetal and centrifugal forces.
Si noti anche la variazione del colore con la riduzione del bianco, che rappresenta il ghiaccio più vecchio avente età maggiore ai 5 anni, a favore del ghiaccio annuale.
It is interesting to observe, in addition, the colour variation, with the reduction of full white, that represents the older ice with an age of more than 5 years, in favour of the annual ice.
Questo sito è espressamente e rigorosamente utilizzabile solo da adulti maggiori di 18 anni o che hanno raggiunto l'età maggiore nella loro comunità.
This site expressly and strictly limits its membership to adults of 18 years of age and over.
La registrazione e l'accesso al Sito web saranno considerati conferma del fatto che hai un'età maggiore di 13 anni.
Registering and logging in to the Website shall be deemed as confirmation that you are over the age of 13.
Il bambino con età maggiore paga il prezzo stabilito per la camera singola (normalmente: +40%), mentre il secondo bambino paga come da tariffa indicata nella tabella.
The eldest child pays the single-room rate (regular price + 40%), for the second child children’s rate apply as per table.
Gli unici requisiti sono età maggiore di 12 anni, compilazione del questionario medico a bordo e partecipazione al nostro discorso introduttivo di 30 minuti.
The only requirements are you are over 12 years, pass the on-board medical questionnaire and participate in our 30 minute dive brief.
Più vecchia è l'età, maggiore è la possibilità di osteoporosi.
The older the age, the greater the possibility of osteoporosis.
Contiene collegamenti diretti a Internet e a social network riservati a utenti di età maggiore di 16 anni.
Contains direct links to the Internet and social networking sites intended for an audience over 13.
Per acquistare e utilizzare una Carta è necessario aver compiuto 18 anni (o un'età maggiore se previsto dalla legge dello Stato in cui risiede l'utente).
In order to purchase and redeem a Card you must be 18 years of age (or older if required by the law of the country where you reside).
I bambini di età maggiore di cinque (5) anni possono viaggiare senza accompagnatore sia sui voli diretti sia su quelli indiretti.
Children above the age of five (5) years may travel without an escort, both on direct and connecting flights.
Applicabile solo negli allevamenti di pollame con volatili di età maggiore a circa 21 giorni.
Only applicable to poultry plants with birds older than around 21 days.
Letto aggiunto Gratis da 0 a 6 anni – 15 Euro a notte per età maggiore ai 6 anni.
Extra bed Free for kids from 0 to 6 years old – 15 Euro per night for kids older than 6 years old.
avere età maggiore di 18 anni, e possedere le capacità per aderire ai presenti Termini di Utilizzo;
are at least 18 years of age, and have the legal capacity to enter into these Terms of Use;
La tendenza ad effettuare prenotazioni di trasporti online forniti da altre persone si è rivelata più comune tra le generazioni più giovani (16-24 anni) rispetto alle persone di età maggiore.
Online transport booking from other individuals tended to be more common among the younger generations (aged 16 to 24) than for older people.
< Conducente di età maggiore di 25 anni
< Driver aged 25 or over Search
Persone con una differenza di età maggiore si sposano.
People with bigger gaps are getting married.
Per i bambini di età maggiore ai 4 anni deve essere considerato il prezzo della camera tripla.
A triple room price shall be charged for children older than 4 years of age.
Prevenzione del vomito indotto da cinetosi, solo per cani di 16 settimane di età o di età maggiore.
For prevention of vomiting induced by motion sickness, only for dogs 16 weeks of age or older
Se fornisci informazioni ad Shagle attraverso il Sito Web o qualsiasi altra parte del Sito Web, Contenuti o Servizi, dichiari ad Shagle di avere un'età maggiore o uguale ai 13 anni.
If you provide information to Shagle through the Web site or any other part of the Web site, Content, or Services you represent to Shagle that you are 13 years of age or older.
Se è anziano (età maggiore di 65 anni), dovrà assumere LYRICA normalmente tranne che se ha problemi ai reni.
If you are an elderly patient (over 65 years of age), you should take LYRICA normally except if you have problems with your kidneys.
Il Club Lounge è riservato agli ospiti di età maggiore di 12 anni.
The Club Lounge is reserved for guests 12 years and older.
LastPass ha commissionato a Lab42 un sondaggio eseguito su 2.000 adulti di età maggiore ai 18 anni che possedevano almeno un account online.
LastPass commissioned a survey through Lab42 of 2, 000 adults ages 18+ with at least one online account.
Letto supplementare per bambini con età maggiore di 5 anno(i): Gratuito
Extra bed for babies from 5 year(s) old: Free
Dal 1° Novembre 2009, l´HOTA si applica a tutti i Cittadini e Residenti a Lungo Termine di Singapore di età maggiore di 21 anni, non affetti da disordini mentali, purché non abbiano rinunciato specificatamente all’adesione al decreto.
From 1 November 2009, HOTA covers all Singapore Citizens and Permanent Residents 21 years old and above, who are not mentally disordered, unless they have opted out.
Utilizzando gli strumenti forniti dal Sito, attesti e garantisci di avere un'età maggiore di 13 anni.
By using the tools provided on this Website, you represent and warrant that you are 13 years or older.
Secondo una nuova legge il possesso fino a 10 grammi di cannabis da parte di coloro di età maggiore ai 18 anni è punibile con una multa di 100 franchi svizzeri (circa 80 EURo).
According to a new law the possession of up to 10 grams of cannabis by those aged 18 or older is punishable by a fine of 100 Swiss Francs (about 80 EURos).
Ogni passeggero di 17 anni al momento del viaggio deve essere accompagnato da una persona di età maggiore di 18 anni.
Each and every passenger that is 17 at the time of travelling must be accompanied by a person who is 18+.
Scritti da membri registrati di età maggiore di 13 anni: i messaggi privati possono essere utilizzati solo da membri registrati che abbiano compiuto almeno il tredicesimo anno di età.
Written by a registered member who is at least 13 - Private messaging may only be used by registered members who are at least 13 years old.
Gli utenti di età maggiore di 18 anni (20 anni in Corea del Sud e Giappone) possono rimuovere il proprio account dalla famiglia se hanno accesso a un dispositivo Windows 10 che supporta Internet.
If you're over the age of 18 (20 in South Korea and Japan), you can remove yourself from your family if you have access to an Internet-enabled device running Windows 10.
Il Ballo dell?Età Maggiore.,, Come attivita estracurricolare stiamo impartendo corsi di educazione civica e proviamo di farli socializzare, affinchè possano conoscersi meglio.
Ball.,, As an out of class activity we teach civic education and try to make them socialize, in order to let them better know each other.
I bambini minori ai 5 anni possono dormire in camera gratuitamente, mentre si deve effettuare il pagamento di 11 EURO/notte per il letto supplementare per i bambini di età maggiore e gli adulti.
Children under the age of 5 can sleep in the room free of charge, while older children and adults have to pay 11 EURO/night for an extra bed.
Prevenzione della nausea indotta dalla chemioterapia, trattamento e prevenzione del vomito (escluso cinetosi), solo per cani di 8 settimane di età o di età maggiore.
For prevention of nausea induced by chemotherapy and treatment and prevention of vomiting (except motion sickness), only for dogs 8 weeks of age or older
Nel 2000, il 91% dei residenti dello stato con età maggiore di 5 anni parlava solo inglese in casa; il 5% parlava spagnolo.
Scottish 1.8% LanguagesEdit As of 2000 91% of Delaware residents age 5 and older speak only English at home; 5% speak Spanish.
Il soffocamento causato da corpi estranei è una delle cause principali di decesso nei bambini da 0 a 3 anni ed è comune anche in età maggiore, fino a 14 anni.
Suffocation due to foreign bodies (FB) is a leading cause of death in children aged 0-3 and it is common also in older ages, up to 14 years.
L apprendimento di una seconda lingua ad un età maggiore richiede più sforzo, in gran parte perché il bambino non è immerso in una comunità linguistica di parlanti nativi.
54 Learning a second language at an older age requires more cognitive effort, largely because the child is not immersed in a language community of native speakers.
* Con età maggiore di 11 anni.
* With age of 11 years.
Salvo diversa indicazione, Booking.com offre un servizio utilizzabile solo da persone di età maggiore ai 16 anni.
Unless otherwise indicated, Booking.com is a service you're only allowed to use if you're over 16 years old.
Inoltre i collegamenti ai social network presenti in Mad Skills Motocross 2 sono destinati a un pubblico di età maggiore ai 13 anni.
Also, Mad Skills Motocross 2 links to social networks that are intended for an audience over the age of 13.
I ragazzi di età maggiore ai 13 anni vogliono provare l'azione durante una vacanza in famiglia in Alto Adige perché così avranno qualcosa di eccitante da raccontare agli amici quando tornano a casa.
Teens aged 13 and older want to experience action during a family holiday in South Tyrol because then they have something exciting to tell their friends back home.
La registrazione iniziale deve essere completata da un genitore o tutore, di età maggiore di 18 anni
Initial registration must be completed by Parent/Guardian over the age of 18
I limiti di contenuto sono senza restrizioni per tutti gli utenti di età maggiore di 8.
Content limits are unrestricted for all users over the age of 8.
I repubblicani, quelli provenienti da famiglie che guadagnano più di 100.000 dollari, e le persone di età maggiore ai 65 sono quelli più fortemente a favore del capitalismo rispetto al socialismo.
Republicans, those in families earning more than $100, 000, and people age 65-plus were more strongly in favour of capitalism compared with socialism.
A causa delle loro dimensioni inferiori, neonati e bambini hanno meno sangue rispetto a pazienti di età maggiore.
Because of their small size, neonates and infants have less blood than older patients.
Salvo diversa indicazione, il nostro servizio è consentito solo a persone di età maggiore di 16 anni; le informazioni riguardanti i minori che gestiamo sono fornite solo dai genitori e dietro loro esplicito consenso.
Unless otherwise indicated, our service is only permitted to people aged over 16; information concerning minors that we manage are provided only by parents and with their explicit consent.
Penso che dobbiamo tutti ricordare che l'esposizione a qualsiasi forma di gioco d'azzardo deve esser limitata ad adulti responsabili d'età maggiore.
I think we should all remember that exposure to any form of gambling should be limited to responsible adults of legal age.
Uno studio spagnolo condotto su 1872 persone viventi a domicilio, di età maggiore uguale a 60 anni, ha studiato la correlazione tra le abitudini alimentari e l’insorgenza di fragilità.
A Spanish study on 1872 non-hospitalized older people (60 years of age or more) has assessed the correlation between dietary habits and the frailty onset.
Essere di età maggiore ai 18 anni
You must be over 18 years of age
Generalmente non vengono accettate donne con una età maggiore di 35 anni.
Applicants must be at least 18 years of age.
Puoi utilizzare Pinterest solo se hai più di 13 anni (o un'età maggiore in altri paesi).
You cannot use Pinterest if you're under 13 (or older in some countries).
La Conferenza Episcopale è libera di fissare una età maggiore per la lecita celebrazione del matrimonio.
The conference of bishops is free to establish a higher age for the licit celebration of marriage.
1.4707291126251s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?